Die Umai International GmbH möchte das Vertrauen der Nutzer in das Web fördern und legt aus diesem Grund den Umgang mit personenbezogenen Daten offen. Nachfolgend erfahren Sie, welche Informationen gesammelt und wie mit diesen verfahren wird.
Verantwortlich für die Bearbeitung personenbezogener Daten im Sinne des revidierten Schweizer Datenschutzgesetzes (revDSG) ist:
Umai International GmbH
Riedweg 6, 6045 Meggen (LU)
Geschäftsführer: Sebastian Stöveken
E-Mail: info@umaiinternational.com
Telefon: +41 79 944 30 32
Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäss den Bestimmungen des revidierten Bundesgesetzes über den Datenschutz (revDSG), insbesondere auf folgenden Grundlagen:
zur Erfüllung eines Vertrages oder zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen;
zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten (insbesondere handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten);
aufgrund überwiegender privater Interessen des Verantwortlichen, z. B. zur Sicherstellung des Betriebs, der IT-Sicherheit und der Kommunikation.
Wir bearbeiten nur jene personenbezogenen Daten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind.
3.1 Datenkategorien
Je nach Kontakt und Geschäftsbeziehung bearbeiten wir insbesondere folgende Daten:
Kontaktdaten (Name, Firma, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer)
Vertrags- und Auftragsdaten (Bestellungen, Lieferinformationen)
Zahlungs- und Abrechnungsdaten
Kommunikationsdaten (E-Mail-Korrespondenz)
Technische Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Server-Logfiles)
3.2 Zwecke der Bearbeitung
Die Bearbeitung erfolgt insbesondere zu folgenden Zwecken:
Abwicklung von Bestellungen und Verträgen
Rechnungsstellung und Zahlungsabwicklung
Kommunikation mit Kunden und Geschäftspartnern
Betrieb, Sicherheit und Stabilität der Website und IT-Systeme
Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten gemäss Schweizer Recht (z. B. OR Art. 958f)
3.3 Aufbewahrungsdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten vorsehen.
In der Regel beträgt die Aufbewahrungsdauer 10 Jahre nach Beendigung des Vertragsverhältnisses.
Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn dies erforderlich und rechtlich zulässig ist, insbesondere an:
Logistik- und Transportdienstleister (zur Lieferung von Waren)
Banken und Zahlungsdienstleister (zur Zahlungsabwicklung)
Behörden (z. B. Steuerbehörden), soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind
IT- und Hosting-Dienstleister (im Rahmen von Auftragsbearbeitungen)
Diese Empfänger bearbeiten die Daten entweder in eigener Verantwortung oder als Auftragsbearbeiter gemäss Art. 9 revDSG.
Eine Weitergabe an sonstige Dritte erfolgt nicht, es sei denn, eine gesetzliche Grundlage oder eine ausdrückliche Einwilligung liegt vor.
Personenbezogene Daten können an Empfänger in der Schweiz oder in Mitgliedstaaten der Europäischen Union (EU) übermittelt werden.
Die EU verfügt über ein vom Bundesrat anerkanntes angemessenes Datenschutzniveau.
Eine Übermittlung in andere Staaten findet nicht statt.
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder unrechtmässiger Bearbeitung zu schützen, insbesondere:
SSL/TLS-Verschlüsselung der Website
Zugriffsbeschränkungen für Mitarbeitende
gesicherte IT-Systeme und Server
Betroffene Personen haben im Rahmen des revDSG insbesondere folgende Rechte:
Auskunft über die bearbeiteten personenbezogenen Daten
Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten
Löschung personenbezogener Daten, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht
Herausgabe oder Übertragung der Daten in einem gängigen elektronischen Format, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind
Widerspruch gegen bestimmte Datenbearbeitungen
Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB):
https://www.edoeb.admin.ch
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns unter info@umaiinternational.com kontaktieren.
Wir behalten uns vor, zur Identifikation einen geeigneten Nachweis zu verlangen.
Es finden keine automatisierten Einzelentscheidungen im Sinne von Art. 21 revDSG statt.
Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit angepasst werden, insbesondere bei Änderungen gesetzlicher Vorgaben oder unserer Datenbearbeitung. Es gilt jeweils die auf der Website veröffentlichte Version.
Meggen, 10. Februar 2026
Umai International GmbH